FatSecret 替代 App：中文介面有了，商店頁面卻沒寫出台灣菜名，Bao 和它差在哪？
Bao 是 iPhone 上的熱量 App，可以從照片辨識台灣菜名、在點餐前掃描整份菜單，任何方案都沒有廣告。這一頁用 2026 年 10 月 31 日讀到的美國 App Store 頁面，把 Bao 和 FatSecret 並排比：FatSecret 標價 Free，訂閱方案列出的價格從 $10.49 到 $59.99，語言欄有繁體中文，但頁面沒有寫出任何一道台灣菜名。
如果你現在用 FatSecret，介面是中文的，記到滷肉飯、便當、夜市小吃卻不確定它懂不懂，又在想別的 App 會不會更貼近亞洲菜名，這一頁想幫你把兩邊商店頁面寫的東西看清楚。我們做 Bao，所以不是中立立場，也與 FatSecret 沒有任何關係。因此下表競品那一列的每一格，都是它的商店頁面上寫的內容，並附上日期。
比較表
這是我們每一篇比較文章都用的表格，這裡只放這兩列。手機上請左右滑動。
| App | 價格（商店頁面） | 免費版 | 拍照 AI | 中文介面 | 頁面有寫出台灣菜名嗎？ | 美國評分（則數） | 台灣評分（則數） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bao | Pro：每週 $4.99、每月 $9.99、每年 $59.99 | 免費下載；「Try Pro free for 7 days」（免費試用 Pro 7 天） | 有：「logs both from one photo」（一張照片同時記錄） | 繁體中文與英文（共 2 種語言） | 有。美國商店頁面：「Taiwanese street food」（台灣街頭小吃）、「beef noodle soup」（牛肉麵）、「boba」（珍奶）。台灣商店頁面（中文）：滷肉飯、鹹酥雞、珍珠奶茶、便當、夜市小吃、自助餐 | 5.0（4） | 4.8（10） |
| FatSecret | 列出的方案從 $10.49 到 $59.99（月、季、年） | 「fatsecret is free」（fatsecret 是免費的）；另有 Premium 訂閱 | 有：「Image recognition of foods, meals and products so you can take photos」（辨識食物、餐點與產品，讓你拍照記錄） | 簡體與繁體中文（共 23 種語言） | 頁面上沒有 | 4.72（15,439） | 4.74（8,866） |
以上取自兩款 App 的 App Store 頁面與 Apple 公開的 App 資料，查證日期 2026 年 10 月 31 日；FatSecret 讀的是美國商店頁面。價格與評分會變動，決定前請自行至 App Store 確認。Bao 自己的評分是美國 4 則、台灣 10 則。價格是商店頁面所列的方案，頁面並未標明哪一筆是現行方案。
出處，皆於 2026 年 10 月 31 日查證：Bao 與 FatSecret（美國商店頁面），評分來自 https://itunes.apple.com/lookup?id=<app id>&country=us 和 country=tw。八款 App 的完整比較表，見〈2026 年最適合亞洲食物的計卡 App 是哪一個？〉。
FatSecret 比較強的地方
FatSecret 在美國有 15,439 則評分、在台灣有 8,866 則（2026 年 10 月 31 日查證），Bao 是 4 則和 10 則。它的語言欄共列 23 種語言，簡體與繁體中文都在裡面；Bao 的頁面列的是英文和繁體中文。
它的商店頁面還描述了食物、餐點與產品的影像辨識、條碼掃描、運動日誌、體重追蹤、社群，以及與 Apple Health 和 Apple Watch 同步。頁面寫「fatsecret is free」，Premium 另外提供，例如餐點計畫這類功能。Bao 只有 iPhone 版。我們沒有測試兩邊的食物資料庫，所以不對 FatSecret 的數字，也不對我們自己的數字，做任何準確度的宣稱。
Bao 不一樣的地方
Bao 可以在點餐前掃描整份菜單。它用菜單印出來的語言讀菜單，替每道菜給一個 AI 估算，這和餐點上桌後再掃一盤是兩回事。想知道差別在哪，可以看〈計卡 App 能掃描整份菜單嗎？大多數都不行〉。
Bao 的菜名用三種語言顯示，商店頁面也寫出台灣菜名：美國頁面有「Taiwanese street food」，台灣頁面用中文寫了滷肉飯和珍珠奶茶。照我們讀到的，FatSecret 的美國頁面寫它是「customized for US foods and brands」，頁面沒有寫出任何一道台灣菜名。兩款 App 的頁面都列了繁體中文介面，差別在菜名有沒有被寫進頁面。為什麼 Bao 每道菜都用三種名字顯示，可以看〈為什麼 Bao 每道菜都用三種名字顯示〉。
Bao 任何方案都沒有廣告。Bao 免費下載，Pro 可免費試用 7 天，之後每週 $4.99、每月 $9.99 或每年 $59.99。Bao 顯示的每一個熱量數字都是 AI 估算，不是實驗室檢測。想看 Bao 怎麼估算台灣小吃，可以看〈滷肉飯的熱量是多少？〉。
怎麼選，看你在意什麼
如果你在意的是社群、運動日誌、條碼掃描、和 Apple Watch 同步，這些在 FatSecret 的頁面上都有寫，Bao 的頁面沒有。如果你在意的是點餐前先掃整份菜單，或是商店頁面有沒有寫出滷肉飯、珍珠奶茶這類菜名，Bao 的頁面有寫，FatSecret 的頁面沒有。
價格也是一個比較點，但要看清楚頁面寫的是什麼：FatSecret 標價 Free，Premium 訂閱列出 $10.49 到 $59.99；Bao 免費下載，Pro 試用 7 天後每年 $59.99。兩邊頁面都沒有標明哪一筆是現行方案，所以訂閱前請直接在 App Store 確認。想看更多款 App 並排，可以看〈2026 台灣熱量 App 推薦：會認滷肉飯的有哪幾個？〉，同系列的〈MyFitnessPal 替代 App〉，或〈Lose It! 替代 App〉。
我們沒有測試什麼
我們沒有把同一盤菜放進兩個 App，所以兩邊的準確度都不下結論。我們沒有安裝 FatSecret，也沒有試它的影像辨識，或確認它怎麼處理亞洲菜名。我們只在一天內讀了公開的商店頁面。
常見問題
FatSecret 免費嗎？FatSecret 的美國 App Store 頁面標價是 Free，並寫著「fatsecret is free」。同一頁也說有 Premium 訂閱，分月、季、年三種，我們讀到的 App 內購買清單從 $10.49 到 $59.99（2026 年 10 月 31 日查證）。我們沒有安裝這個 App，所以不知道免費下載之後能用到什麼程度，頁面沒寫的我們不猜。
FatSecret 和 MyFitnessPal 哪個比較好？我們比的是商店頁面，不是準確度，所以不能說哪個比較好。2026 年 10 月 31 日，FatSecret 的美國商店頁面列出的訂閱方案是 $10.49 到 $59.99，有 15,439 則美國評分；MyFitnessPal 的頁面列出 $9.99 到 $79.99，共 10 筆 Premium 方案，有 2,386,714 則美國評分。兩邊的語言欄都有簡體與繁體中文，但兩邊的頁面都沒有寫出任何一道台灣菜名。
FatSecret 適合記台灣食物嗎？它實際用起來怎麼樣，我們無法判斷。它的美國商店頁面寫這個 App 是「customized for US foods and brands」（為美國食物與品牌量身打造），整段文字裡我們沒有找到任何一道台灣菜名。Bao 的台灣商店頁面用中文寫了滷肉飯和珍珠奶茶，美國頁面寫了「Taiwanese street food」（台灣街頭小吃）。兩款 App 遇到台灣菜時表現如何，我們都沒有測試。
FatSecret 有中文介面嗎？依它的美國 App Store 頁面，有：2026 年 10 月 31 日，語言欄在共 23 種語言裡列了簡體中文與繁體中文。同一天讀到的台灣商店頁面，也列了繁體與簡體中文。我們沒有打開 App，所以不知道介面實際翻譯到什麼程度。
有會寫出台灣菜名的 FatSecret 替代 App 嗎？Bao 是其中一個選擇，專門為亞洲菜設計：一張照片就能記錄一盤菜，點餐前可以掃描整份菜單，每道菜用三種語言顯示菜名，並給出 AI 估算。美國商店頁面寫了「Taiwanese street food」，台灣商店頁面用中文寫了滷肉飯和珍珠奶茶。FatSecret 的頁面同樣描述了拍照辨識，但沒有寫出任何一道台灣菜名。兩款 App 處理哪一道亞洲菜的表現，我們都沒有測試。
← 返回部落格